Ley de Privacidad del Derecho a la Educación de la Familia

  • Proteja su privacidad en Internet con una VPN
  • Ancho de banda y velocidad ilimitados
  • Acceso a 5200 servidores en 55 países
  • Conecta hasta 6 dispositivos a la vez
Michael Gargiulo - CEO, VPN.com

Última actualización el:

Teléfono protegido con VPN

FERPA es una ley que protege la privacidad de los expedientes académicos de los alumnos. Esta ley otorga a los padres ciertos derechos en relación con los expedientes académicos de sus hijos, como el derecho a inspeccionarlos y revisarlos, solicitar la modificación de información inexacta o engañosa y consentir la divulgación de información sin consentimiento previo. La ley FERPA también exige a los centros escolares que notifiquen anualmente a los padres los derechos que les otorga esta ley.

La Ley de Privacidad de los Derechos Educativos de la Familia (FERPA) se promulgó en 1974 como enmienda a la Ley General de Disposiciones Educativas (GEPA). La ley FERPA está destinada principalmente a las instituciones que reciben fondos federales a través de los programas ESEA Título IV, como las Becas Pell y los Préstamos Stafford; sin embargo, muchos estados han adoptado leyes similares a la FERPA que se aplican en todo el estado, independientemente de la fuente de financiación. Los vídeos con subtítulos de esta ley están disponibles en la página Family Education Right Privacy Act del sitio web del Departamento de Educación de EE.UU.

Imagen que muestra el texto de un libro que dice ¿Qué es la FERPA y los derechos de los padres en virtud de ella?

¿Qué es la FERPA?

FERPA es un acrónimo que significa Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia. Se trata de una ley estadounidense que protege la privacidad de los registros educativos de los estudiantes. La Ley de Privacidad de los Derechos Educativos de la Familia otorga a los padres ciertos derechos en relación con los expedientes educativos de sus hijos, como el derecho a inspeccionarlos y revisarlos, a solicitar la modificación de información inexacta o engañosa y a consentir la divulgación de información sin consentimiento previo. La Ley de Privacidad del Derecho a la Educación de la Familia también requiere que las escuelas proporcionen una notificación anual a los padres de sus derechos bajo la ley FERPA.

¿Qué derechos tienen los padres según la FERPA?

En virtud de la ley FERPA, los padres tienen derecho a inspeccionar y revisar los expedientes educativos de sus hijos, a solicitar la modificación de información inexacta o engañosa y a consentir la divulgación de información sin consentimiento previo. La Ley de Privacidad del Derecho a la Educación de la Familia (FERPA) también requiere que las escuelas proporcionen una notificación anual a los padres de sus derechos bajo esta ley.

¿Cómo deben las escuelas notificar a los padres sus derechos?

Cada año, los centros escolares deben notificar a los padres sus derechos en virtud de la ley FERPA. Esta notificación incluye el derecho a inspeccionar y revisar los registros educativos, a solicitar la modificación de información inexacta o engañosa y a consentir la divulgación de información sin consentimiento previo. También se notifica a los padres su derecho a presentar una queja ante la Departamento de Educación de los Estados Unidos si creen que se han violado sus derechos.

¿Qué tipo de información está protegida por la FERPA?

FERPA son las siglas de Family Educational Rights and Privacy Act (Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia). Se trata de una ley promulgada en 1974 para proteger la privacidad de los expedientes académicos de los alumnos. La ley otorga a los padres ciertos derechos en relación con los expedientes educativos de sus hijos, entre ellos el derecho a inspeccionarlos y revisarlos, solicitar la modificación de información inexacta o engañosa y consentir la divulgación de información sin consentimiento previo. La Ley de Privacidad de los Derechos Educativos de la Familia también exige que los centros escolares notifiquen anualmente a los padres sus derechos en virtud de esta ley. También puede consultar en línea 22 consejos y buenas prácticas para su familia en VPN.com para estar seguro y protegido.

¿Cómo acceder al expediente académico de su hijo?

Imagen que muestra a una madre enseñando a su hijo y texto que muestra Solicitud de acceso a los registros educativos de su hijo con FERPA

Si desea solicitar el acceso a los expedientes académicos de su hijo, deberá cumplir una serie de requisitos. En primer lugar, deberá presentar a la escuela una solicitud por escrito. Encontrará un modelo de solicitud en el sitio web del Ministerio de Educación. La solicitud debe incluir su nombre completo y dirección, así como el nombre completo y la fecha de nacimiento de su hijo. También debe indicar el tipo de expediente que desea ver.

Una vez que haya presentado su solicitud, la escuela tendrá que ponerse en contacto con la oficina correspondiente para reunir los registros. A continuación, la oficina le enviará los expedientes directamente a usted. Los expedientes pueden tardar unas semanas en ser entregados, así que tenga paciencia.

Si tiene alguna pregunta sobre la Ley de Privacidad de los Derechos Educativos de la Familia o sobre sus derechos en virtud de la ley, póngase en contacto con el Departamento de Educación Oficina de Derechos Civiles.

¿Cómo presentar una queja si cree que se han violado sus derechos?

Si cree que se han vulnerado sus derechos en virtud de la Ley de Privacidad de los Derechos de Educación de la Familia (Family Eucation Right Privacy Act), puede seguir varios pasos. En primer lugar, debe ponerse en contacto con el distrito escolar o la institución e intentar resolver el problema de manera informal. Si eso no funciona, puede presentar una queja ante el Departamento de Educación. También puede presentar una demanda ante un tribunal federal.

¿Cómo protege la ley FERPA la privacidad de los estudiantes?

Según la ley FERPA, las instituciones educativas deben mantener la confidencialidad de los registros educativos de los estudiantes. Sólo pueden divulgar estos registros con el consentimiento previo por escrito del estudiante, a menos que la divulgación entre dentro de una de las excepciones de la ley. Por ejemplo, los centros educativos pueden divulgar los expedientes sin consentimiento si la divulgación se hace a funcionarios escolares con un interés educativo legítimo en los expedientes, o si la divulgación es exigida por la ley.

¿Cuáles son los derechos de los estudiantes según la FERPA?

Los estudiantes tienen derecho a inspeccionar y revisar sus expedientes educativos, a solicitar que se modifique la información inexacta o engañosa y a consentir la divulgación de información sin consentimiento previo. También tienen derecho a presentar una queja ante el Departamento de Educación si creen que se han violado sus derechos.

Conclusión

En esta entrada de blog, hemos hablado de la importancia de la Ley de Privacidad de los Derechos Educativos de la Familia y de cómo protege la privacidad de los expedientes educativos de los estudiantes. Como padre o tutor, usted tiene ciertos derechos en relación con el expediente educativo de su hijo, incluyendo la inspección y revisión, solicitar la modificación de información inexacta o engañosa, y el consentimiento de divulgación sin consentimiento previo.

Las escuelas también están obligadas a proporcionar una notificación anual sobre estos derechos en virtud de la Ley de Privacidad de los Derechos Educativos de la Familia, así que asegúrese de leer lo que significan para usted como padre. El derecho que puede entrar en juego más a menudo es cuando las escuelas comparten datos de los estudiantes para llevar a cabo estudios de investigación; los padres deben aprobar cualquier proyecto de este tipo antes de que su hijo participe si tiene 13 años o más.

Varios recursos adicionales pueden ayudarle a entender la Ley de Privacidad de los Derechos de la Familia y la Educación y sus derechos como padre. El Departamento de Educación de EE.UU. ofrece una guía completa sobre la FERPA, que está disponible en su sitio web. El Departamento de Educación también ofrece una línea de ayuda para los padres que tengan preguntas sobre sus derechos bajo esta ley o sobre el proceso de la Ley de Privacidad del Derecho a la Educación de la Familia.

es_ESEspañol