--- title: "Умови використання" description: "Ознайомтеся з Умовами використання VPN.com: правила користування сайтом, обов'язки користувачів, юридичні положення та правила надання послуг. Перегляньте повні умови вже сьогодні." url: "https://www.vpn.com/uk/umovy/" lang: "uk" updated: 2026-11-06 alternates: "ar": "https://www.vpn.com/ar/shurut/index.md" "bn": "https://www.vpn.com/bn/shartaboli/index.md" "cs": "https://www.vpn.com/cs/podminky/index.md" "cy": "https://www.vpn.com/cy/telerau/index.md" "da": "https://www.vpn.com/da/betingelser/index.md" "de": "https://www.vpn.com/de/bedingungen/index.md" "el": "https://www.vpn.com/el/oroi/index.md" "es": "https://www.vpn.com/es/terminos/index.md" "et": "https://www.vpn.com/et/tingimused/index.md" "fa": "https://www.vpn.com/fa/shartha/index.md" "fi": "https://www.vpn.com/fi/ehdot/index.md" "fr": "https://www.vpn.com/fr/conditions/index.md" "ga": "https://www.vpn.com/ga/tearmai/index.md" "he": "https://www.vpn.com/he/takanon/index.md" "hi": "https://www.vpn.com/hi/niyam-sharten/index.md" "id": "https://www.vpn.com/id/syarat/index.md" "is": "https://www.vpn.com/is/skilmalar/index.md" "it": "https://www.vpn.com/it/termini/index.md" "ja": "https://www.vpn.com/ja/terms/index.md" "ko": "https://www.vpn.com/ko/terms/index.md" "nl": "https://www.vpn.com/nl/voorwaarden/index.md" "no": "https://www.vpn.com/no/vilkar/index.md" "pl": "https://www.vpn.com/pl/warunki/index.md" "pt": "https://www.vpn.com/pt/termos/index.md" "ro": "https://www.vpn.com/ro/termeni/index.md" "ru": "https://www.vpn.com/ru/usloviya/index.md" "sk": "https://www.vpn.com/sk/podmienky/index.md" "sq": "https://www.vpn.com/sq/kushtet/index.md" "sv": "https://www.vpn.com/sv/villkor/index.md" "en": "https://www.vpn.com/terms/index.md" "th": "https://www.vpn.com/th/khot-kamnot/index.md" "tr": "https://www.vpn.com/tr/kosullar/index.md" "uk": "https://www.vpn.com/uk/umovy/index.md" "ur": "https://www.vpn.com/ur/shartain/index.md" "vi": "https://www.vpn.com/vi/dieu-khoan/index.md" "zh": "https://www.vpn.com/zh/terms/index.md" --- **Дата набрання чинності:** 30 січня 2017 року **Останнє оновлення:** 27 грудня 2025 року ### 1\. Прийняття умов; використання як згода Здійснюючи доступ, перегляд, встановлення, завантаження, реєстрацію, придбання або інше використання будь-якої частини веб-сайту VPN.com, застосунків, програмного забезпечення, інструментів, контенту, комунікацій чи послуг (разом — «Послуги»), ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов використання («Умови»). Жодного підпису, натискання «погоджуюсь» або іншого явного підтвердження не потрібно. Використання Послуг означає прийняття цих Умов і всіх політик, що включені до них за посиланням, зокрема Політики допустимого використання. Якщо ви не погоджуєтеся з цими Умовами, ви повинні негайно припинити користування Послугами. Ці Умови є обов'язковою юридичною угодою відповідно до чинного законодавства про електронні контракти та комерційні операції в Сполучених Штатах і міжнародно. * * * ### 2\. Сторони; сфера дії; пріоритет Ці Умови укладаються між вами («Користувач», «ви» або «ваш») та VPN.com LLC, компанією з обмеженою відповідальністю, зареєстрованою в штаті Джорджія, а також Virtual Private Network LLC (раніше), компанією з обмеженою відповідальністю, зареєстрованою в штаті Джорджія, яку адміністративно ліквідовано (разом — «VPN.com», «Компанія», «ми», «нас» або «наш»). Ці Умови регулюють весь доступ до Послуг і їх використання, зокрема веб-сайтів і піддоменів, застосунків, послуг, пов'язаних із доменами, інформаційного контенту, партнерських і рекламних послуг, а також будь-яких правонаступних або пов'язаних пропозицій. Якщо ви використовуєте Послуги від імені юридичної особи, ви заявляєте і гарантуєте, що маєте повноваження зобов'язувати цю особу, а ці Умови застосовуються до вас і до цієї особи спільно та окремо. Якщо виникає суперечність між цими Умовами та додатковими умовами, що стосуються конкретної послуги, додаткові умови мають перевагу виключно щодо такої послуги. * * * ### 3\. Зміни; окремі письмові угоди VPN.com може час від часу змінювати ці Умови, публікуючи їх оновлені версії. Подальше використання Послуг означає прийняття змінених Умов. На окремі послуги, операції або відносини може поширюватися окрема письмова угода, підписана уповноваженими представниками сторін («Письмова угода»). Письмова угода може змінювати, доповнювати або замінювати ці Умови лише між сторонами цієї угоди і лише в тій мірі, в якій це прямо зазначено в ній. VPN.com також може публікувати додаткові політики, повідомлення чи правила, що стосуються окремих функцій або програм; вони включаються до Умов за посиланням із моменту публікації. * * * ### 4\. Узгодженість із платформами, інфраструктурою, пошуковими системами та партнерами Ваше використання Послуг має відповідати чинному законодавству, а також умовам, політикам і настановам третіх сторін — платформ, постачальників інфраструктури, пошукових систем, провайдерів аналітики, партнерських мереж, рекламних партнерів і постачальників технологій, залучених до хостингу, індексації, сканування, розповсюдження, монетизації або аналізу Послуг. Це стосується систем і екосистем, якими керують або які надають Google, Microsoft, Amazon та її афілійовані особи, WordPress і пов'язані з ним постачальники, OpenAI, Anthropic, Cloudflare, платіжні процесори, а також сторонні партнерські та рекламні партнери. Ви погоджуєтеся не вдаватися до жодних дій, які можуть розумно призвести до того, що Послуги будуть покарані, знижені в позиціях, вилучені з пошуку, обмежені за швидкістю, призупинені, обмежені чи видалені будь-якою такою третьою стороною, а також не втручатися в сканування, індексацію, атрибуцію, аналітику, виявлення шахрайства чи монетизацію. VPN.com залишає за собою право обмежити або припинити доступ для забезпечення відповідності, доступності, цілісності та ведення бізнесу. * * * ### 5\. Право на користування; дієздатність; діти та неповнолітні Ви заявляєте і гарантуєте, що маєте правоздатність укладати ці Умови і що ваше використання Послуг є законним у всіх юрисдикціях, де таке використання відбувається або має наслідки. Користуватися Послугами можна лише з 13 років. Якщо ви не досягли повноліття відповідно до законодавства вашої юрисдикції, ви можете користуватися Послугами лише за згодою, під наглядом і відповідальністю батьків або законного опікуна, який погоджується дотримуватися цих Умов і несе відповідальність за дії неповнолітнього. VPN.com свідомо не звертається до дітей. Ви погоджуєтеся не подавати інформацію чи контент, що порушує закони про захист неповнолітніх або є шкідливим, експлуатаційним, оманливим чи неприйнятним для дітей, а також не використовувати Послуги способом, що сприяє експлуатації неповнолітніх. * * * ### 6\. Облікові записи; безпека; верифікація Ви відповідаєте за конфіденційність і безпеку облікових даних вашого облікового запису та за всю активність, що відбувається в ньому. VPN.com може впроваджувати заходи верифікації, запобігання шахрайству, моніторингу транзакцій і управління ризиками, якщо це розумно необхідно для дотримання закону, захисту користувачів або Послуг. VPN.com може призупинити, обмежити або припинити дію облікових записів чи доступу, якщо обґрунтовано вважає, що ці Умови порушено або що подальший доступ створює юридичний, фінансовий чи операційний ризик. * * * ### 7\. Ліцензія; обмеження; автоматизований доступ За умови дотримання цих Умов VPN.com надає вам обмежену, відкличну, невиключну, непередавану й неsublіцензійовану ліцензію на доступ до Послуг і їх використання для законних цілей. Без попереднього письмового дозволу ви не можете копіювати, збирати (скрейпити), дзеркально відображати, архівувати, виконувати зворотний інжиніринг, втручатися в роботу, автоматизувати доступ до Послуг або обходити засоби захисту, що їх забезпечують. Усі права, які прямо не надано, залишаються за VPN.com. * * * ### 8\. Доступність і пристосування VPN.com прагне до розумної цифрової доступності та постійно працює над тим, щоб враховувати потреби користувачів з інвалідністю відповідно до чинного законодавства та загальновизнаних стандартів доступності, що змінюються з часом. На доступність можуть впливати налаштування пристроїв, браузери, допоміжні технології, сторонні інтеграції та залежності контенту. VPN.com не гарантує безперебійної або універсальної доступності, але розглядатиме розумні запити щодо пристосування відповідно до чинного законодавства. * * * ### 9\. Контент; редакційна політика; розкриття партнерських і рекламних зв'язків Контент VPN.com може включати огляди, рейтинги, порівняння та інформаційні матеріали. VPN.com може отримувати партнерські комісії, реферальні винагороди або рекламну компенсацію у зв'язку з продуктами чи послугами, на які є посилання. Така компенсація не означає схвалення чи гарантії, якщо це прямо не зазначено. Розкриття інформації здійснюється відповідно до чинного законодавства про захист споживачів і рекламу. * * * ### 10\. Послуги, пов'язані з доменами; комісії; відсутність ескроу; відсутність фінансового посередника VPN.com може надавати послуги, пов'язані з доменами, зокрема інформаційні послуги, знайомства, реферали, маркетинг, рекламу та консультаційні чи брокерські послуги з доменів на основі комісії. Якщо інше прямо не зазначено в окремій письмовій угоді, VPN.com не є провайдером ескроу, фінансовою установою та не виступає довіреною особою, зберігачем або регульованим брокером. Платежі, здійснені на користь VPN.com, є винагородою за надані товари чи послуги і в максимально допустимій законом мірі не є ескроу-коштами, довірчими чи депозитними коштами. Користувачі самостійно визначають, чи потрібні для будь-якої операції незалежні послуги ескроу, юридичні чи фінансові послуги. * * * ### 11\. Послуги та посилання третіх сторін Послуги можуть містити посилання на сторонні сервіси або інтеграції з ними. VPN.com не контролює сторонній контент, послуги, операції чи практики і не несе за них відповідальності. Ваші відносини зі сторонніми особами є виключно між вами і цією третьою стороною. * * * ### 12\. Оплата; платежі; повернення коштів через оскарження Усі платежі підлягають чинним зборам, умовам і заходам управління ризиками. VPN.com залишає за собою право відхиляти, призупиняти або скасовувати транзакції, якщо це дозволено законом і правилами платіжних процесорів. * * * ### 13\. Експортний контроль; санкції; недопущення сприяння незаконній діяльності На Послуги поширюються закони про експортний контроль і санкції, що діють у Сполучених Штатах та інших юрисдикціях. Ви заявляєте і гарантуєте, що не перебуваєте в санкційній юрисдикції, не зареєстровані в ній і не діємо від її імені, та що ви не є особою з обмеженнями. VPN.com не санкціонує, не сприяє, не схвалює і не заохочує незаконну діяльність, зокрема обхід санкцій, експортного контролю чи інших правових обмежень. * * * ### 14\. Інтелектуальна власність Весь контент, матеріали, програмне забезпечення, функціональність, бази даних, збірки, дизайни, текст, графіка, логотипи, іконки, зображення, аудіо, відео, код, доменні імена, торгові марки, знаки обслуговування, фірмовий стиль та інша інтелектуальна власність, доступна через Послуги (разом — «ІВ Компанії»), належать VPN.com або її ліцензіарам і охороняються чинним законодавством Сполучених Штатів та міжнародними нормами, зокрема законами про авторське право, торгові марки, патенти та іншу інтелектуальну власність. За винятком випадків, прямо передбачених цими Умовами, жодні права, титул чи частка в ІВ Компанії вам не передаються. Усі права, які прямо не надано, залишаються за VPN.com. #### 14.1 Відповідність авторському праву та повідомлення DMCA VPN.com поважає права інтелектуальної власності інших осіб і очікує, що користувачі Послуг робитимуть те саме. Якщо ви вважаєте, що будь-який контент, доступний через Послуги, порушує ваше авторське право, ви можете подати письмове повідомлення про заявлене порушення відповідно до Закону про авторське право в цифрову епоху (DMCA). Повідомлення має містити всю інформацію, що вимагається чинним законодавством, зокрема: - Ідентифікацію захищеного авторським правом твору, права на який, як стверджується, порушено - Ідентифікацію матеріалу, що, як стверджується, порушує права, та інформацію, достатню для того, щоб VPN.com могла його знайти - Вашу контактну інформацію - Заяву про добросовісну переконаність, що використання матеріалу не було дозволено - Заяву під загрозою відповідальності за лжесвідчення, що інформація в повідомленні точна і що ви є власником авторського права або уповноваженою особою власника Повідомлення DMCA слід надсилати на адресу: **VPN.com LLC** PO BOX 33623 Decatur, GA 30033, USA Email: [domain@vpn.com](mailto:domain@vpn.com) VPN.com може видалити або заблокувати доступ до матеріалу, який нібито порушує права, а також припинити доступ для користувачів, які неодноразово порушують права, де це доречно і дозволено законом. #### 14.2 Права на торгові марки Усі торгові марки, знаки обслуговування, логотипи, торгові найменування та фірмовий стиль, що демонструються через Послуги, є власністю VPN.com або їхніх відповідних власників. Жодне положення цих Умов не надає вам права чи ліцензії на використання будь-якої торгової марки, знака обслуговування чи логотипу без попереднього письмового дозволу відповідного власника. Використання торгових марок Компанії в рекламі, просуванні, перепродажі або розповсюдженні без попередньої письмової згоди заборонено. #### 14.3 Патенти та захищені технології Послуги можуть захищатися одним або кількома патентами чи заявками на патенти, що належать VPN.com або її ліцензіарам. Жодне положення цих Умов не тлумачиться як надання, шляхом підразумівання, преклюзії чи іншим чином, будь-якої ліцензії або права за будь-яким патентом чи захищеною технологією, окрім випадків, прямо зазначених. Ви не можете копіювати, відтворювати, змінювати, виконувати зворотний інжиніринг, декомпілювати, розбирати або іншим чином намагатися відтворити вихідний код, основні ідеї, алгоритми чи захищені методи, втілені в Послугах, за винятком випадків, прямо дозволених чинним законом. #### 14.4 Контент користувачів і відповідальність Якщо ви подаєте, завантажуєте, передаєте або іншим чином робите контент доступним через Послуги, ви заявляєте і гарантуєте, що маєте або отримали всі необхідні права, ліцензії та дозволи на використання такого контенту та на надання VPN.com права використовувати його для надання Послуг. Ви погоджуєтеся не подавати контент, що порушує або привласнює авторські права, торгові марки, патенти, комерційну таємницю чи інші права інтелектуальної власності третіх осіб. #### 14.5 Збереження прав VPN.com зберігає всі права, які прямо не надано за цими Умовами, і може вживати будь-яких законних заходів для захисту своєї інтелектуальної власності, зокрема звертатися за забороною, відшкодуванням збитків та іншими засобами правового захисту. * * * ### 15\. Відмови від гарантій Послуги надаються «як є» та «як доступно», без будь-яких гарантій, явних чи непрямих, зокрема гарантій товарної придатності, придатності для конкретної мети, ненарушення прав, точності, доступності або придатності для будь-якої юрисдикції чи використання. * * * ### 16\. Обмеження відповідальності У максимально допустимій законом мірі сукупна загальна відповідальність VPN.com не перевищує 500 доларів США, і VPN.com не несе відповідальності за непрямі, випадкові, наслідкові, спеціальні чи штрафні збитки. * * * ### 17\. Відшкодування збитків Ви погоджуєтеся відшкодувати, захищати та звільняти від відповідальності VPN.com, її афілійовані особи, посадових осіб, учасників, працівників і представників від будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат чи витрат, що виникають внаслідок вашого використання Послуг, порушення законодавства або порушення прав третіх осіб. * * * ### 18\. Заяви та гарантії користувача Ви заявляєте і гарантуєте, що ваше використання Послуг відповідає чинному законодавству і що ви самостійно несете відповідальність за визначення законності в усіх юрисдикціях. * * * ### 19\. Арбітраж; применимое право; підсудність; збори та витрати Будь-який спір, що виникає з цих Умов або пов'язаний із ними чи Послугами, вирішується виключно в порядку обов'язкового арбітражу в Атланті, штат Джорджія, США, з застосуванням матеріального права штату Джорджія. Якщо інше не вимагається чинним законодавством, усі арбітражні збори, витрати та видатки, зокрема витрати на адвокатів, несе сторона, що ініціює спір або спричиняє його виникнення. Рішення арбітражу може бути визнано в будь-якому компетентному суді. Ви відмовляєтеся від права на розгляд справи судом присяжних. * * * ### 20\. Відокремлюваність; чинність після припинення; відмова від прав Якщо будь-яке положення визнано недійсним, решта положень залишаються чинними. Невикористання права на забезпечення виконання будь-якого положення не є відмовою від нього. Положення, які за своєю природою мають зберігати чинність після припинення, продовжують діяти. * * * ### 21\. Перевірка юристом і застереження щодо тлумачення Ці Умови підготовлено для загального комерційного використання з урахуванням чинних правових і регуляторних вимог. Жодне положення тут не є юридичною консультацією для будь-якого користувача. Користувачам рекомендується звертатися до незалежного юридичного радника щодо своїх прав і обов'язків. * * * ### 22\. Контактна інформація **VPN.com LLC** PO BOX 33623 Decatur, GA 30033, USA Email: [legal@vpn.com](mailto:legal@vpn.com)