Conditions d'utilisation

Date d'entrée en vigueur : 30 janvier 2017
Dernière mise à jour : 27 décembre 2025

1. Acceptation des conditions ; l'utilisation vaut acceptation

En accédant, naviguant, consultant, installant, téléchargeant, vous inscrivant, achetant ou utilisant de quelque manière que ce soit tout ou partie du site Web VPN.com, des applications, logiciels, outils, contenus, communications ou services (collectivement, les « Services »), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation (« Conditions »).

Aucune signature, clic ou confirmation affirmative n'est requis. Votre utilisation des Services vaut acceptation des présentes Conditions et de toutes les politiques incorporées par référence, y compris la Politique d'utilisation acceptable.

Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services.

Les présentes Conditions constituent un accord juridique contraignant en vertu des lois applicables en matière de contrats électroniques et de commerce aux États-Unis et à l'échelle internationale.

2. Parties ; Champ d'application ; Priorité

Les présentes Conditions sont conclues entre vous (« Utilisateur », « vous » ou « votre ») et VPN.com LLC, une société à responsabilité limitée de Géorgie, et Virtual Private Network LLC (anciennement), une société à responsabilité limitée de Géorgie qui a été dissoute administrativement (collectivement, « VPN.com », « Société », « nous », « notre » ou « nos »).

Les présentes Conditions régissent tout accès et toute utilisation des Services, y compris les sites Web et sous-domaines, les applications, les services liés aux domaines, le contenu informatif, les services d'affiliation et de publicité, ainsi que toute offre ultérieure ou connexe.

Si vous utilisez les Services pour le compte d'une entité, vous déclarez et garantissez que vous avez le pouvoir de lier cette entité, et les présentes Conditions s'appliquent conjointement et solidairement à vous et à cette entité.

En cas de conflit entre les présentes Conditions et les conditions supplémentaires applicables à un service spécifique, les conditions supplémentaires prévalent uniquement en ce qui concerne ce service.

3. Modifications ; accords écrits individuels

VPN.com peut modifier les présentes Conditions à tout moment en publiant les conditions mises à jour. L'utilisation continue des Services vaut acceptation des Conditions modifiées.

Certains services, transactions ou relations peuvent être régis par un accord écrit distinct signé par les représentants autorisés des parties (« Accord écrit »). Tout Accord écrit peut modifier, compléter ou remplacer les présentes Conditions uniquement entre les parties à cet Accord écrit et uniquement dans la mesure expressément indiquée dans celui-ci.

VPN.com peut également publier des politiques, avis ou règles supplémentaires applicables à des fonctionnalités ou programmes spécifiques, qui sont intégrés par référence dès leur publication.

4. Plateforme, infrastructure, moteur de recherche et alignement des partenaires

Votre utilisation des Services doit être conforme à toutes les lois applicables et aux conditions, politiques et directives applicables des plateformes tierces, fournisseurs d'infrastructure, moteurs de recherche, fournisseurs d'analyses, réseaux d'affiliation, partenaires publicitaires et fournisseurs de technologies impliqués dans l'hébergement, l'indexation, l'exploration, la distribution, la monétisation ou l'analyse des Services.

Cela inclut les systèmes et écosystèmes exploités ou fournis par Google, Microsoft, Amazon et ses filiales, WordPress et ses fournisseurs associés, OpenAI, Anthropic, Cloudflare, les processeurs de paiement, ainsi que les filiales et partenaires publicitaires tiers.

Vous acceptez de ne vous livrer à aucune activité susceptible d'entraîner une pénalisation, un déclassement, une suppression, une limitation, une suspension, une restriction ou un retrait des Services par un tiers, ou qui interfère avec l'exploration, l'indexation, l'attribution, l'analyse, la détection des fraudes ou la monétisation.

VPN.com se réserve le droit de restreindre ou de résilier l'accès afin de protéger la conformité, la disponibilité, l'intégrité et les opérations commerciales.

5. Admissibilité ; capacité ; enfants et mineurs

Vous déclarez et garantissez que vous avez la capacité juridique de conclure les présentes Conditions et que votre utilisation des Services est légale dans toutes les juridictions où elle a lieu ou produit ses effets.

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser les Services. Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction, vous ne pouvez utiliser les Services qu'avec le consentement, la supervision et la responsabilité d'un parent ou d'un tuteur légal, qui accepte d'être lié par les présentes Conditions et qui est responsable du comportement du mineur.

VPN.com ne sollicite pas sciemment les enfants. Vous acceptez de ne pas soumettre d'informations ou de contenus qui enfreignent les lois protégeant les mineurs ou qui sont préjudiciables, exploitants, trompeurs ou inappropriés pour les enfants, et de ne pas utiliser les Services d'une manière qui facilite l'exploitation des mineurs.

6. Comptes ; sécurité ; vérification

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité des identifiants de votre compte, ainsi que de toutes les activités effectuées sous votre compte.

VPN.com peut mettre en œuvre des mesures de vérification, de prévention de la fraude, de surveillance des transactions et de gestion des risques jugées raisonnablement nécessaires pour se conformer à la loi, protéger les utilisateurs ou protéger les Services.

VPN.com peut suspendre, restreindre ou résilier des comptes ou des accès s'il estime raisonnablement que les présentes Conditions ont été violées ou que la poursuite de l'accès présente un risque juridique, financier ou opérationnel.

7. Octroi de licence ; restrictions ; accès automatisé

Sous réserve du respect des présentes Conditions, VPN.com vous accorde une licence limitée, révocable, non exclusive, non transférable et non sous-licenciable pour accéder aux Services et les utiliser à des fins légales.

Vous ne pouvez pas copier, extraire, reproduire, archiver, désosser, interférer avec, automatiser l'accès à ou contourner les mesures de protection des Services sans autorisation écrite préalable.

Tous les droits non expressément accordés sont réservés par VPN.com.

8. Accessibilité et aménagements

VPN.com s'engage à offrir une accessibilité numérique raisonnable et à déployer des efforts continus pour répondre aux besoins des utilisateurs handicapés, conformément à la législation applicable et aux normes d'accessibilité généralement reconnues, telles qu'elles évoluent.

L'accessibilité peut être affectée par les configurations des appareils, les navigateurs, les technologies d'assistance, les intégrations tierces et les dépendances de contenu. VPN.com ne garantit pas une accessibilité ininterrompue ou universelle, mais prendra en considération les demandes d'aménagement raisonnables conformes à la législation applicable.

9. Contenu ; Rédaction ; Divulgations relatives aux affiliés et à la publicité

Le contenu de VPN.com peut inclure des avis, des classements, des comparaisons et des documents informatifs. VPN.com peut percevoir des commissions d'affiliation, des frais de recommandation ou des rémunérations publicitaires en rapport avec les produits ou services mentionnés.

Cette compensation ne constitue pas une recommandation ou une garantie, sauf mention expresse. Les informations sont divulguées conformément aux lois applicables en matière de protection des consommateurs et de publicité.

10. Services liés aux noms de domaine ; commissions ; absence d'entiercement ; absence d'intermédiaire financier

VPN.com peut fournir des services liés aux noms de domaine, notamment des services d'information, des présentations, des recommandations, du marketing, de la publicité et des services de conseil ou de courtage en noms de domaine basés sur des commissions.

Sauf mention expresse dans un accord écrit séparé, VPN.com n'est pas un prestataire de services d'entiercement, n'est pas un établissement financier et n'agit pas en tant que fiduciaire, dépositaire ou courtier réglementé.

Les paiements effectués à VPN.com constituent une compensation pour les produits ou services fournis et ne constituent pas des fonds en dépôt fiduciaire, en fiducie ou en garde, dans toute la mesure permise par la loi.

Les utilisateurs sont seuls responsables de déterminer si des services indépendants d'entiercement, juridiques ou financiers sont nécessaires pour toute transaction.

11. Services et liens tiers

Les Services peuvent inclure des liens vers ou des intégrations avec des services tiers. VPN.com ne contrôle pas et n'est pas responsable du contenu, des services, des transactions ou des pratiques de tiers.

Vos relations avec des tiers relèvent exclusivement de votre responsabilité et de celle du tiers concerné.

12. Facturation ; paiements ; rétrofacturation

Tous les paiements sont soumis aux frais, conditions et contrôles des risques applicables. VPN.com se réserve le droit de refuser, suspendre ou annuler des transactions conformément à la loi et aux règles applicables en matière de traitement des paiements.

13. Contrôles à l'exportation ; sanctions ; interdiction de faciliter des activités illégales

Les Services sont soumis aux lois sur le contrôle des exportations et les sanctions administrées par les États-Unis et d'autres juridictions.

Vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans une juridiction sanctionnée ou une partie soumise à des restrictions, que vous n'êtes pas organisé en vertu de celles-ci et que vous n'agissez pas pour leur compte.

VPN.com n'autorise, ne facilite, n'approuve ni n'encourage aucune activité illégale, y compris le contournement de sanctions, de contrôles à l'exportation ou d'autres restrictions légales.

14. Propriété intellectuelle

Tout le contenu, les matériaux, les logiciels, les fonctionnalités, les bases de données, les compilations, les conceptions, les textes, les graphiques, les logos, les icônes, les images, les fichiers audio, les fichiers vidéo, les codes, les noms de domaine, les marques commerciales, les marques de service, les habillages commerciaux et toute autre propriété intellectuelle mis à disposition par le biais des Services (collectivement, la « Propriété intellectuelle de la société ») sont la propriété de VPN.com ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois américaines et internationales applicables, notamment les lois sur les droits d'auteur, les marques commerciales, les brevets et autres lois sur la propriété intellectuelle.

Sauf disposition expresse contraire dans les présentes Conditions, aucun droit, titre ou intérêt relatif à la propriété intellectuelle de la Société ne vous est transféré. Tous les droits non expressément accordés sont réservés par VPN.com.

14.1 Respect des droits d'auteur et avis DMCA

VPN.com respecte les droits de propriété intellectuelle d'autrui et attend des utilisateurs des Services qu'ils en fassent de même.

Si vous estimez qu'un contenu disponible via les Services enfreint vos droits d'auteur, vous pouvez envoyer une notification écrite de violation présumée conformément au Digital Millennium Copyright Act (« DMCA »). La notification doit inclure toutes les informations requises par la loi applicable, notamment :

Identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui aurait été violé
Identification du contenu présumé contrefait et informations raisonnablement suffisantes pour permettre à VPN.com de localiser ce contenu.
Vos coordonnées
Une déclaration selon laquelle vous estimez de bonne foi que l'utilisation du contenu n'est pas autorisée.
Une déclaration, sous peine de parjure, attestant que les informations contenues dans la notification sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire.

Les avis DMCA doivent être envoyés à :

VPN.com LLC
PO BOX 33623
Decatur, GA 30033, États-Unis
E-mail : domain@vpn.com

VPN.com peut supprimer ou désactiver l'accès au contenu présumé contrefait et peut résilier l'accès des utilisateurs récidivistes, lorsque cela est approprié et autorisé par la loi.

14.2 Droits liés aux marques commerciales

Toutes les marques commerciales, marques de service, logos, noms commerciaux et habillages commerciaux affichés via les Services sont la propriété de VPN.com ou de leurs propriétaires respectifs. Aucune disposition des présentes Conditions ne vous accorde le droit ou la licence d'utiliser une marque commerciale, une marque de service ou un logo sans l'autorisation écrite préalable du propriétaire concerné.

L'utilisation de toute marque commerciale de la Société à des fins publicitaires, promotionnelles, de revente ou de distribution sans autorisation écrite préalable est interdite.

14.3 Brevets et technologies exclusives

Les Services peuvent être protégés par un ou plusieurs brevets ou demandes de brevet détenus par VPN.com ou ses concédants de licence. Aucune disposition des présentes Conditions ne saurait être interprétée comme accordant, par implication, préclusion ou autrement, une licence ou un droit quelconque en vertu d'un brevet ou d'une technologie exclusive, sauf mention expresse.

Vous ne pouvez pas copier, reproduire, modifier, désosser, décompiler, désassembler ou tenter de toute autre manière d'extraire le code source, les idées sous-jacentes, les algorithmes ou les méthodes exclusives incorporés dans les Services, sauf dans la mesure expressément autorisée par la loi applicable.

14.4 Contenu utilisateur et responsabilité

Dans la mesure où vous soumettez, téléchargez, transmettez ou rendez disponible de toute autre manière du contenu via les Services, vous déclarez et garantissez que vous possédez ou disposez de tous les droits, licences et autorisations nécessaires pour utiliser et autoriser VPN.com à utiliser ce contenu dans le cadre de la fourniture des Services.

Vous acceptez de ne pas soumettre de contenu qui enfreint ou détourne tout droit d'auteur, marque déposée, brevet, secret commercial ou autre droit de propriété intellectuelle d'un tiers.

14.5 Réserve de droits

VPN.com se réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans les présentes Conditions et peut prendre toute mesure légale pour protéger sa propriété intellectuelle, y compris demander des mesures injonctives, des dommages-intérêts et d'autres recours.

15. Clauses de non-responsabilité

Les Services sont fournis « tels quels » et « tels que disponibles », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de non-contrefaçon, d'exactitude, de disponibilité ou d'adéquation à toute juridiction ou utilisation.

16. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité totale de VPN.com ne dépassera pas 500 $ US, et VPN.com ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux ou punitifs.

17. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité VPN.com et ses sociétés affiliées, dirigeants, membres, employés et agents contre toute réclamation, responsabilité, dommage, perte ou dépense découlant de votre utilisation des Services, d'une violation de la loi ou d'une atteinte aux droits de tiers.

18. Déclarations et garanties de l'utilisateur

Vous déclarez et garantissez que votre utilisation des Services est conforme à toutes les lois applicables et que vous assumez l'entière responsabilité de déterminer la légalité dans toutes les juridictions.

19. Arbitrage ; loi applicable ; lieu ; frais et dépens

Tout litige découlant des présentes Conditions ou des Services ou s'y rapportant sera résolu exclusivement par arbitrage exécutoire mené à Atlanta, Géorgie, États-Unis, en application du droit matériel de l'État de Géorgie.

Sauf disposition contraire prévue par la loi applicable, tous les frais, coûts et dépenses liés à l'arbitrage, y compris les honoraires d'avocat, seront à la charge de la partie qui a engagé ou provoqué le litige. Le jugement sur la sentence arbitrale peut être rendu par tout tribunal compétent.

Vous renoncez à votre droit à un procès devant jury.

20. Divisibilité ; survie ; renonciation

Si une disposition est jugée inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur. Le fait de ne pas appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation. Les dispositions qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, survivront.

21. Avis d'examen et d'interprétation par les avocats

Les présentes conditions ont été rédigées à des fins commerciales générales et tiennent compte des exigences légales et réglementaires applicables. Aucune disposition des présentes ne constitue un avis juridique à l'intention des utilisateurs. Les utilisateurs sont invités à consulter un conseiller juridique indépendant au sujet de leurs droits et obligations.

22. Coordonnées

VPN.com LLC
PO BOX 33623
Decatur, GA 30033, États-Unis
E-mail : legal@vpn.com